한국, 해외 우수 과학기술 인재 유치 본격화…연 최대 3억 5000만 원 지원 - Korea Offers Up to KRW 350 Million a Year to Attract Global Science Talent

Also Read

 ▲ 과학기술정보통신부는 8일 '브레인 투 코리아' 사업의 일환으로 2026년도 해외 우수 과학자 유치사업 신규 과제를 최종 선정했다고 밝혔다. The Ministry of Science and ICT on June 8 announced its final selection of new projects for its program Brain Pool and Brain Pool+ as part of the initiative Brain to Korea. (iClickArt) Unauthorized reproduction and redistribution of this image is prohibited under copyright law.

정부가 해외 우수 과학기술 인재 유치를 확대하며 글로벌 연구 경쟁력 강화에 나선다. The Ministry of Science and ICT has stepped up efforts to bolster the country's global research competitiveness by expanding recruiting of top-tier science and technology personnel from abroad.

과학기술정보통신부는 '브레인 투 코리아(Brain to Korea)' 사업의 하나로 2026년도 해외우수과학자유치사업(BP/BP+) 신규 과제를 최종 선정했다고 8일 밝혔다. 오는 2030년까지 글로벌 인재 2000명 유치가 목표다.

The ministry on June 8 announced its selections of new projects for the 2026 Brain Pool (BP) and Brain Pool Plus (BP+) as part of the initiative Brain to Korea. The aim is to attract 2,000 top science and technology minds from overseas by 2030.

올해는 BP 개인 유치형 85개 과제와 BP+ 기관 유치형 5개 과제를 선정했다. 해외 우수 연구자를 초빙해 공동연구를 수행하는 개인 유치형에는 과제당 연간 최대 3억 5000만 원을 지원한다.

This year, 85 individual-led BP projects and five institution-led BP+ ventures were selected. An annual cap of KRW 350 million is offered for each individual project, which invites outstanding researchers to conduct joint research.

개인 유치형 사업에선 20개국 출신 연구자 85명이 국내 연구 현장에서 활동하게 된다. 첨단 바이오, 이차전지, 반도체, 인공지능(AI)·로봇 등 국가전략기술 분야를 중심으로 연구를 수행할 예정이다.

Eighty-five researchers from 20 countries will join the BP program in Korea to study national strategic technology sectors such as advanced biotechnology, rechargeable batteries, semiconductors, artificial intelligence and robotics.

기관 유치형에는 고려대, 서강대, 성균관대, 이화여대, KAIST 등 5개 대학이 선정됐다. 이들 기관이 자체 전략에 따라 인재를 발굴·정착·활용하도록 연간 최대 30억 원을 지원한다.

Korea University, Sogang University, Sungkyunkwan University, Ewha Womans University, and the Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) were selected for the institutional program. Each school will receive up to KRW 3 billion per year to identify, recruit, retain and utilize talent based on its own strategy.

정부는 해외 우수 과학기술 인재가 국내 환경에 신속하게 안착하도록 행정·제도적 걸림돌을 과감히 제거하고, 연구에만 몰입할 수 있는 최적의 생태계를 조성할 방침이다.

The ministry plans to decisively remove administrative and institutional barriers so that outstanding overseas scientists and engineers can quickly settle into Korea. It also aims to create an optimal research ecosystem where they can focus entirely on their work.

고현정 기자 hjkoh@korea.kr
By Koh Hyunjeong, hjkoh@korea.kr


Share this

Author:

안녕하세요? 즐거운 하루를 보내세요!ㅎㅎ

0 comments: