K-팝 걸그룹 블랙핑크가 월드투어를 알리는 예고 영상을 공개했다. The K-pop girl group BLACKPINK has released a teaser video of their upcoming world tour.
소속사 YG엔터테인먼트는 26일 블랙핑크 공식 유튜브 채널에 '블랙핑크 월드투어 데드라인 트레일러(BLACKPINK WORLD TOUR DEADLINE TRAILER)'를 게재했다.
The quartet's management agency YG Entertainment on June 26 posted the "BLACKPINK World Tour Deadline Trailer" on the act's official YouTube channel.
영상은 드넓은 사막 위 누군가에게 전화를 거는 로제의 모습으로 시작한다. 이어 다이내믹한 노래와 함께 블랙핑크가 도로 위를 질주하는 장면을 보여준다. 이후 로제, 리사, 제니, 지수가 차례로 등장하며 로드 트립을 떠난다.
The video begins with Rosé phoning someone in a vast desert, then shows the group speeding down the road with a dynamic song playing in the background. Members Lisa, Jennie and Jisoo later appear one after another and go on a road trip.
블랙핑크는 다음 달 5~6일 경기 고양종합운동장 주경기장에서 월드투어를 개막하고 2년 8개월여 만에 발표하는 신곡을 처음으로 선보인다.
BLACKPINK's world tour starts from July 5-6 at Goyang Stadium of Goyang Sports Complex in Goyang, Gyeonggi-do Province. The group will perform its first new song in two years and eight months.
이후 로스앤젤레스, 바르셀로나, 방콕, 자카르타 등 총 세계 16개 도시에서 팬을 만날 예정이다. Next are fan meet and greets in 16 world cities including Los Angeles, Barcelona, Spain, Bangkok and Jakarta, Indonesia.
샤를 오두앙 기자 caudouin@korea.kr
영상 = 블랙핑크 공식 유튜브 채널
.jpg)
0 comments: