VA+ 는다는ㄴ다는다는 점에서

Also Read

선배님, 요즘 무슨 투자에 관심을 가지고 계세요?
What kind of investment are you interested in these days?
주식보다 수익률이 높고 비교적 안정적인 그림에 투자하고 있어.
I'm investing in paintings that have a high rate of return and are relatively stable than stocks.
저도 신문에서 봤는데 아트테크라고 하지요? 그림은 너무 비싸지 않아요?
I saw it in the newspaper, it's called art technology, right? Isn't painting too expensive?
아니야, 여러 사람이 하나의 그림에 투자하는 방법이 있어서 돈이 많이 없어도 할 수 있어.
No, it isn't. there's a way that many people can invest in a single painting that you can do without a lot of money.
좀 더 자세히 알고 싶어요. 아트테크가 가지고 있는 또 다른 장점은 뭐예요?
I'd like to know more about it. What are the other merits of Art Tech?
그림은 가격이 떨어지지 않고 세금이 없다는 점에서 투자 가치가 있지.
Painting is worth investing in because the price doesn't fall and there is no tax on it.

V/A+ 는다는/ㄴ다는/다는 점에서
It is attached to the stem of an action verb or a descriptive verb to establish a fact in the following clause based on the content of the antecedent clause or to reveal the speaker's argument or opinion in the following clause.

전기료를 절약할 수 있다는 점에서 기존 제품과의 차별성을 둘 수 있습니다.
We can differentiate them from existing products in that they can save on electricity.

휘발유를 대체하고 대기 오염을 줄일수 있다는 점에서 전기 자동차와 수소 연료 자동차가 주목을 받고 있습니다.
Electric cars and hydrogen fuel cars are gaining attention in that they can replace gasoline and reduce air pollution.

대체할 수 있는 실험 대상이 없다는 점에서 동물 실험을 찬성합니다.
I support animal experiments in that there are no alternative subjects.

Related words
수익률 a rate of return
안정적 stable
세금 tax
가치 worth, value

Source: Yonsei University. Korean Language Institute

Share this