이번 주말에 뭐 하세요?
What are you going to do this weekend?
글쎄, 특별한 계획은 없어.
Well, I don't have any particular plan.
우리 주말에 놀이공원에 갈래요? 요즘 놀이공원에서 장미 축제를 해요.
Shall we go to an amusement park on the weekend? A Rose Festival is being held at the amusement park these days.
그래, 좋아. 놀이공원에 가면 재미있을 것 같아.
Yes, it sounds good. It would be fun if we go to the amusement park.
일요일 아침 7시에 신촌역에서 놀이공원까지 가는 셔틀버스가 있어요. 우리 그 버스를 타고 가요.
There is a shuttle bus going from Sinchon Station to the amusement park at 7 o'clock on Sunday morning. Let's take that bus.
그래, 좋은 생각이야.
V/A+ 어/아/여.
It is the informal speech form for ‘V/A+ 어요/아요/여요.’ in a declarative sentence. If the word ‘요’ is skipped which is usually used as a sign of respect, it becomes the informal speech form. (e.g. 할게요→할게, 하는데요→하는데 (do))
When the action or descriptive verb stem ends in a vowel other than ‘ㅏ,ㅑ,ㅗ’, use ‘어’, and when it ends in ‘ㅏ,ㅑ,ㅗ’, use ‘-아’. When it ends in ‘-하다’, use ‘-여’.
우리 언니는 마음이 참 예뻐.
My elder sister is really kind.
인사동에는 전통찻집이 정말 많아.
There are so many traditional tea houses in Insa-dong.
나는 우리 가족을 정말 사랑해.
I really love my family.
Related words
특별하다 to be particular, to be special
신촌역 Sinchon Station
셔틀버스 a shuttle bus
그래 yes
인사동 Insa-dong
전통찻집 a traditional tea house
나 I
사랑하다 to love
0 comments: